നാജിസ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോം വഴി നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം (MOJ) ഒരു പുതിയ ഇലക്ട്രോണിക് സേവനം ആരംഭിച്ചു. അറബി ഭാഷ സംസാരിക്കാത്ത ഗുണഭോക്താക്കൾക്ക് ജുഡീഷ്യൽ ഗ്യാരണ്ടി ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടിക്രമങ്ങൾ സുഗമമാക്കുന്നതിനാണ് ഈ നടപടി.
വിചാരണ വേളയിൽ ജുഡീഷ്യൽ വകുപ്പുമായും കേസിലെ കക്ഷികളുമായും വാദിക്കാനും ആശയവിനിമയം നടത്താനും സഹായിക്കുന്നതിന് അവരുടെ മാതൃഭാഷയിൽ ഒരു ദ്വിഭാഷിയെ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഇലക്ട്രോണിക് സേവനം ഗുണഭോക്താക്കളെ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നുവെന്ന് മന്ത്രാലയം വ്യക്തമാക്കി.
സേവനത്തിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ Najiz പോർട്ടലിൽ (Najiz.sa) ലോഗിൻ ചെയ്യണം, വ്യവഹാര രേഖ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, ഫോം പൂരിപ്പിച്ച്, ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുത്ത്, തുടർന്ന് ആവശ്യമായ ഡാറ്റ പൂരിപ്പിക്കണം. അഭ്യർത്ഥന സമർപ്പിക്കുക എന്നതാണ് അവസാന ഘട്ടം. ഇലക്ട്രോണിക് വ്യവഹാരത്തിലൂടെ സാങ്കേതിക വിദ്യ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഏകീകൃത വിവർത്തന കേന്ദ്രം സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതെന്നും മന്ത്രാലയം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ട്രയൽസമയത്ത് ഓഡിയോയും വീഡിയോയും സഹിതം റിമോട്ട് സിമൾട്ടേനിയസ് ഇന്റർപ്രെറ്റിംഗ് (RSI) സേവനങ്ങൾ കേന്ദ്രം നൽകുന്നു, ഇത് സമയവും പരിശ്രമവും ലാഭിക്കുന്നതിനും ജുഡീഷ്യൽ നടപടിക്രമങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കുന്നതിനും വളരെയധികം സഹായിക്കുന്നു. 20-ലധികം ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്ന വ്യാഖ്യാതാക്കളിലൂടെ അവരുടെ കേസുകൾ പിന്തുടരാൻ അറബി ഇതര ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവരെ കേന്ദ്രം പ്രാപ്തരാക്കുന്നുണ്ടെന്ന് മന്ത്രാലയം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
